『爸爸的朋友5中字翻译介绍』:这天晌午，白嘉轩又夹好煮熟一锅老鸹头，跑进马号，一边揩着汗水一边喊：三哥吃饭。鹿三没有应声，端直坐在炕边上一动不动，白嘉轩又喊了一声：三哥吃饭呀，你聋咧？鹿三突然歪侧一下脑袋，斜吊着眼瞅过来，发出一种女人的尖声俏气的嗓音：光叫你的三哥哩！咋不叫我哩？白嘉轩一愣：你就是三哥嘛！还要我叫谁呢？鹿三晃晃头：我不是你的三哥。白嘉轩走近两步，细细瞅视着鹿三，他的尖细的声调，轻佻的眼神和歪头侧脸的忸怩动作，显然都不是鹿三的习惯做派。白嘉轩不由地打冷颤，加重威严的声调逼问：你不是三哥你是谁？鹿三扭扭腰晃晃头说：你连我都认不得吗？你仔细认认就认得了。白嘉轩头顶噌地一声头发倒竖起来，浑身像浇下一桶凉水抽紧了筋骨，鹿三现在的忸怩姿态和轻佻的声调，使他突然想起小娥。白嘉轩猛然扬起手？鹿三突然使出素常浑重的嗓门：嘉轩，你打我啥？我弄下啥瞎事了你打我？说着跳下炕来扑到嘉轩对面，气得脸红脖子粗地吼叫。白嘉轩站在那儿不知是鹿三刚才迷了不是自己发述了？于是再三道歉赔不是，拽着怒气不息的鹿三去吃饭。